ČARDÁŠ
       

ORIGINE : Slovaquie
D'origine hongroise, la "čardáš" a été introduite en Slovaquie par les musiciens tsiganes. Elle se caractérise principalement par son changement de tempo. La 1ère partie est lente (on l'appelle "lassan", en hongrois "lassú") : c'est souvent une promenade. Ensuite, vient une partie rapide (en tchèque "frisko", en hongrois "friss") durant laquelle le couple tourne, le cavalier fait pirouetter sa partenaire sous son bras, la fait sauter en la soulevant puis il la quitte pour sauter accroupi, se redresse, claque des talons, bondit autour de sa partenaire au gré de son inspiration.
La "čardáš" n'est donc pas une danse à forme figée. Les versions qui sont données ici (fixées par le couple Rejsek) ne sont que des exemples parmi les innombrables possibilités. Si l'on veut improviser, modifier la chorégraphie ou utiliser une autre mélodie, il convient d'abord de connaître les phrases musicales pour adapter les mouvements selon leur longueur, leur répétition et leur tempo.
Danse enseignée par Eva et Radek Rejsek, en 1966 à Charleroi.
PAS :
Pas de pivot, pas couru, pas de basque.
Pas marché : Tps 1.- 1 pas en avant (poser d'abord le talon).
Tps. 2.- Légère flexion de la jambe porteuse.
Jednokročka - Jednokročka avec rotation - Dvoukročka - Dvoukročka avec rotation - Točena - Cifra simple - Cifra double - Cifra des garçons.
POSITION :
Aisselles-épaules.
THEMES MUSICAUX :
Version 1.
A. : 8 mesures à 2 temps, jouées 2 fois.
B. : 16 mesures à 2 temps, jouées 2 fois (8 mesures + A1.) 2 fois.
Version 2.
A. : 30 mesures à 2 temps (10 mesures + 10 mesures 2 fois), jouées 3 fois (lent).
A. : 24 mesures à 2 temps (8 mesures + 8 mesures 2 fois), jouées 3 fois (lent).
A. : 32 mesures à 2 temps (16 mesures + 8 mesures 2 fois), jouées 2 fois (rapide).
THEMES MUSICAUX :
Version 1.
Par couple, en cercle, position de danse moderne ouverte, face S.C.A.M.
Cavalier : bras gauche levé latéralement en oblique en hauteur.
Dame : tient sa jupe de la main droite ou poing droit à la hanche.

DEROULEMENT - VERSION 1.

Partie 1.
48 mesures.
Promenade.
A1.Mes. 1 à 7.7 pas marchés en avant S.C.A.M., départ pied extérieur.
Mes. 8.1 "cifra" simple. Au dernier pas marché, la dame commence à se tourner à gauche pour se placer devant son partenaire et faire le "cifra" face à lui.
Jednokročka.
A2.Partenaires face à face, cavaliers face S.C.A.M., position aisselles-épaules.
Mes. 1."Jednokročka" vers le centre.
Mes. 2."Jednokročka" vers l'extérieur.
Mes. 3 à 6.Idem Mes. 1 et 2. (2 fois).
Mes. 7.Idem Mes. 1.
Mes. 8.1 "cifra" simple.
Promenade.
B1.Mes. 1 à 8.Idem Promenade A1. Pour commencer, la dame reprend rapidement sa place à droite de son partenaire.
"Jednokročka".
 Mes. 9 à 16.Idem "Jednokročka" A2.
"Dvoukročka".
B2.Mes. 1 et 2."Dvoukročka" vers le centre.
Mes. 3 et 4."Dvoukročka" vers l'extérieur.
Mes. 5 et 6."Dvoukročka" vers le centre.
Mes. 7 et 8.2 "cifra" simples.
Mes. 9 et 10."Dvoukročka" vers l'extérieur.
Mes. 11 et 12."Dvoukročka" vers le centre.
Mes. 13 et 14."Dvoukročka" vers l'extérieur.
Mes. 15 et 16.2 "cifra" simples.

Partie 2.
48 mesures.
Pivot.
A1.Partenaires face à face mais légèrement déboîtés, position aisselles-épaules.
Mes. 1 à 7.2 tours S.A.M. sur place en 7 pas de pivot (pivot sur le pied droit).
Mes. 8.Face à face, 1 "cifra" simple.
A2.Idem A1. mais pieds et sens opposés.
"Jednokročka".
B1.Partenaires face à face, position aisselles-épaules, cavaliers face S.C.A.M., dames face S.A.M.
Mes. 1."Jednokročka" S.C.A.M.Cavalier : du pied gauche en oblique avant gauche.
Dame : du pied droit en oblique arrière droit.
Mes. 2."Jednokročka" S.C.A.M.Cavalier : du pied droit en oblique avant droit.
Dame : du pied gauche en oblique arrière gauche.
Mes. 3 à 6.Idem Mes. 1 et 2. (2 fois).
Mes. 7.Idem Mes. 1.
Mes. 8.1 "cifra" simples.
Mes. 9 à 16.Idem Mes. 1 à 8. mais pieds et obliques opposés. Progresser S.A.M.
Pivot et tour de Dame.
B2.Partenaires facer à face mais légèrement déboîtés, position aisselles-épaules ou danse moderne.
Mes. 1 à 4.1 tour S.A.M. sur place en 4 pas de pivot (pivot sur le pied droit).
Mes. 5.Le cavalier, de sa mains droite, saisit la main droite de sa partenaire derrière la taille de celle-ci et fait tourner sa partenaire à droite tandis que lui-même fait 1/2 tour à gauche en 1 pas de pivot.
Mes. 6.Derrière sdon dos, le cavalier passe la main droite de sa partenaire dans sa main gauche et achève son tour à gauche par 1 pas de pivot tandis que sa dame achève son tour à droite.
Mes. 7.Le cavalier, de la main gauche, fait pirouetter sa partenaire à droite sous son propre bras gauche levé (par 1 moulinet vertical du bras), 1 ou 2 tours en pas de pivot.
Mes. 8.Partenaires, face à face, 1 "cifra" simple.
Mes. 9 à 16.Idem Mes. 1 à 8.
Variante.Mes 9 à 12.Idem Mes. 1 à 4. mais tour S.C.A.M. et pivot sur le pied gauche.
Mes 13 à 16.Idem Mes. 5 à 8.

Partie 3.
48 mesures.
"Cifra" et "Točena".
A1.Partenaires face à face, écarté l'un de l'autre, mains libres.
Mes. 1 à 8.Cavalier : 4 "cifra" n° 1 en tournant S.C.A.M. autour de sa partenaire.
Dame : "Točena" (tour à droite sur place en pas de pivot sur le pied droit).
A2.Mes. 1 à 8.Cavalier : 4 "cifra" n° 2 en tournant S.C.A.M. autour de sa partenaire.
Dame : Continue le "Točena".
Dame s'enroule.
B1.Partenaires côte-à-côte, face vers le centre, mains intérieures jointes.
Mes. 1.DameEn 2 pas courus (droit, gauche), elle s'enroule autour de son propre bras gauche en tournant à gauche.Cavalier4 "cifra" n° 1 sur place (frapper les cuisses de la main gauche).
Mes. 2.1 "cifra" simple.
Mes. 3.En 2 pas courus (droit, gauche), elle fait 1 tour à droite pour reprendre sa position de départ.
Mes. 4.1 "cifra" simple.
Mes. 5 à 8.Idem Mes. 1 à 4.
Pas de basque.
Partenaires face à face, cavalier face S.C.A.M., dame face S.A.M., mains droites jointes, cavalier : bras droit levé latéralement à l'horizontale.
 Mes. 9 à 12.4 pas de basque sur place (droit, gauche, droit, gauche).
 Mes. 13 et 14.2 pas de basque en tournant S.A.M. (droit, gauche).
 Mes. 15.DameTourne à droite sous son bras droit en 1 pas de basque.CavalierContinue à tourner S.A.M. en 1 pas de basque.
 Mes. 16.En 1 pas de basque, terminer partenaires côte à côte, en position de danse moderne ouverte, face au centre.
Dame change de place.
B2.Mes. 1 et 2.2 pas de basque sur place (droit, gauche).
Mes. 3.DameEn 2 pas courus (droit, gauche), passe devant son cavalier, fait 1/2 tour à gauche et se place à gauche de son partenaire. Le cavalier l'aide en poussant de son bras droit placé dans le dos et non à la taille.CavalierTps. 1.Bond sur le pied droit latéralement à droite. Lancer et croiser la jambe gauche derrière la jambe droite.
Tps. 2.Bond sur le pied gauche latéralement à gauche. Lancer et croiser la jambe droite derrière la jambe gauche.
Mes. 4.1 "cifra" simple. Inverser la position des bras.
Mes. 5 à 8.Idem Mes. 1 à 4., mais la dame revient à sa place de départ (à droite du cavalier).
Mes. 9 à 16.Idem Mes. 1 à 8.

Partie 4.
48 mesures.
"Jednokročka" et "Dvoukročka".
A1.Partenaires face à face, cavaliers face S.C.A.M., dames face S.A.M., position aisselles-épaules.
Mes. 1 à 6.6 "Jednokročka" avec rotation, alternativement vers l'extérieur et le centre.
Mes. 7 et 8.1 "cifra" double.
A2.3 "Dvoukročka" avec rotation, alternativement vers l'extérieur, le centre et l'extérieur.
Mes. 7 et 8.1 "cifra" double.
Tour en pivot.
B1.Même position mais partenaires légèrement déboîtés.
Mes. 1 à 6.Tourner S.A.M. sur place en 6 pas de pivot (sur le pied droit).
Mes. 7 et 8.Partenaires face à face, 1 "cifra" double.
Mes. 9 à 16.Idem Mes. 1 à 8. mais tour S.C.A.M., pivot sur le pied gauche.
Cifra par couple.
B2.Partenaires face à face, cavalier face S.C.A.M., dame face S.A.M. Cavalier : main gauche contre main droite de sa partenaire et main droite contre main gauche de sa partenaire, bras levés tendus, paumes contre paumes.
Mes. 1.Tps. 1.Tourner et frapper les talons joints à droite en fléchissant légèrement les jambes.
Tps. 2.En raidissant les jambes, ramener les talons dans leur position de départ, talons levés.
Mes. 2.Tps. 1.En fléchissant légèrement les jambes, tourner et frapper les talons joints à gauche.
Tps. 2.En raidissant les jambes, ramener les talons dans leur position de départ, talons levés.
Mes. 3 à 8.Idem Mes. 1 et 2. (3 fois).
"Cifra" et "Točena".
 Partenaires face à face, mains libres.
Mes. 9 à 14.Cavalier3 "cifra" n° 3.Dame"Točena" (Tour à droite en pas de pivot sur le pied droit).
Mes. 15.Tps. 1.En sautant sur le pied gauche sur place, frapper des 2 mains sur la face interne de la botte droite.
Tps. 2.1 "cifra" simple.
Mes. 16.Tps. 1.
Tps. 2.Pause.
Sur la ritournelle finale; le cavalier présente sa main gauche à sa partenaire, paume vers le haut.
La dame y dépose sa main droite pusi le cavalier la recouvre en la frappant légèrement de la main droite.

DEROULEMENT - VERSION 2.

Vychodoslovenske čardáš (čardáš de l'est de la Slovaquie).

A1.Mes. 1 à 4.4 pas marchés en avant S.C.A.M., départ pied extérieur.
Mes. 5.1 "cifra" simple.
Mes. 6 à 20.Idem Mes. 1 à 5. (3 fois).
Mes. 21 et 22.Partenaires face à face, cavalier dos au centre, position aisselles-épaules.
"Dvoukročka" latéralement S.C.A.M.
Mes. 23 et 24."Dvoukročka" latéralement S.A.M.
Mes. 25."Jednokročka" latéralement S.C.A.M.
Mes. 26 à 30.Idem Mes. 21 à 25. mais sens opposé.
A2.Partenaires dans la même position mais cavalier face S.C.A.M. et dame face S.A.M.
Mes. 1 et 2."Dvoukročka" S.C.A.M.Cavalier : du pied gauche en oblique avant gauche.
Dame : du pied droite, oblique arrière droit.
Mes. 3 et 4."Dvoukročka" S.C.A.M.Cavalier : du pied droit en oblique avant droit.
Dame : du pied gauche, oblique arrière gauche.
Mes. 5."Jednokročka" S.C.A.M.Cavalier : du pied gauche en oblique avant gauche.
Dame : du pied droit, oblique arrière droit.
Mes. 6 à 10.Idem Mes. 1 à 5. mais pieds et obliques opposés.
Mes. 11 à 20.Idem Mes. 1 à 10. mais S.A.M.Cavalier : en arrière, départ du pied gauche.
Dame : en avant, départ du pied droit.
Mes. 21 à 30.Dans la même position, promenade S.C.A.M. en 10 pas marchés.Cavalier : en avant, départ du pied gauche.
Dame : en arrière, départ du pied droit.
A3.Partenaires, face à face, mais déboîtés. Chacun enlace son partenaire du bras droit, bras gauche levé latéralement en oblique en haut OU Dame : mains sur les épaules du cavalier - Cavalier : bras droit autour de la taille de sa partenaire, main gauche sur le bras gauche de sa partenaire, bras gauche fléchi ou encore les 2 mains à la taille de sa partenaire.
Mes. 1 à 8.Tourner sur place S.A.M. en 8 pas marchés, départ du pied droit.
Mes. 9 et 10.1 "cifra" double.
Mes. 11 et 20.Idem Mes. 1 à 10. mais S.C.A.M. et départ du pied gauche.
Mes. 21 à 30.Idem Mes. 1 à 10.

B1.Partenaires face à face, position aisselles-épaules. Cavaliers dos au centre. Le couple tourne sur place.
Mes. 1 et 2."Dvoukročka" avec rotation, du pied droit.
Mes. 3 et 4."Dvoukročka" avec rotation, du pied gauche.
Mes. 5 à 16.Idem Mes. 1 à 4. (3 fois).
Mes. 17."Jednokročka" avec rotation, du pied droit.
Mes. 18."Jednokročka" avec rotation, du pied gauche.
Mes. 19 à 24.Idem Mes. 17 et 18. (3 fois).
B2.Mes. 1 à 6.Tourner sur place S.A.M. en 6 pas de pivot (sur le pied droit).
Mes. 7 et 8.1 "cifra" double.
Mes. 9 à 16.Idem Mes. 1 à 8. mais tourner S.C.A.M. et pivot sur le pied gauche.
Mes. 17 à 24.Idem Mes. 1 à 8.
B3.Partenaires face à face. Cavaliers face S.C.A.M., dames face S.A.M. Mains droites jointes.Cavalier : bras gauche levé latéralement en oblique en haut.
Dame : poing gauche à la hanche.
Mes. 1 à 4.4 pas de basque sur place (droit, gauche, droit, gauche).
Mes. 5 à 8.4 pas de basque en faisant 1 tour sur place S.A.M.
Mes. 9 à 12.Idem Mes. 1 à 4. mais inverser la position des bras.
Mes. 13 à 16.4 pas de basque en faisant 1 tour sur place S.C.A.M.
Mes. 17 à 22.Partenaires face à face. 6 pas de basque sur place, départ pied droit.Cavalier : bras levés latéralement en oblique en haut.
Dame : poings aux hanches, coudes vers l'avant.
Mes. 23 et 24.1 "cifra" double. (Au dernier temps, le cavalier écarte les talons en fléchissant légèrement les jambes).

C1.Mes. 1 à 10.DameTourne S.C.A.M. autour du cavalier en 10 pas de basque, départ du pied droit.Cavalier10 "cifra" simples (mais les mouvements sont inversés : claquer les talons au 1er temps et les écarter au 2ème).
Mes. 11 et 12.Partenaires face à face, 1 "cifra" double.
Mes. 13 à 18.DameTourne sur place S.A.M. en 6 pas de pivot (pivot sur le pied droit, 1 tour par pas).Cavalier3 "cifra" n° 4.
Mes. 19 à 22.Partenaires en position aisselles-épaules, mais déboîtés. Tourner sur place S.A.M. en 4 pas de pivot (pivot sur le pied droit).
Mes. 23 et 24.Partenaires côte à côte, face au centre, position de danse moderne ouverte : 1 "cifra" double.
DamePoing droit à la hanche.CavalierBras gauche levé latéralement en oblique en haut.
C2.4 pas de basque sur place (droit, gauche, droit, gauche).
Mes. 5.DameEn 2 pas courus (droit, gauche), passe devant le cavalier et va se placer à sa gauche.Cavalier2 pas courus sur place (droit, gauche). Il aide sa partenaire en la poussant de son bras droit.
Mes. 6.1 "cifra" simple. Inverser la position des bras.
Mes. 7 à 12.Idem Mes. 1 à 6. mais la dame reprend sa place à droite du cavalier (même pas).
Mes. 13 à 24.Idem Mes. 1 à 12.

D1 et D2.Les figures de cette partie rapide n'ont pas été enseignée.

REMARQUE :
S.A.M.=Sens des Aiguille de la Montre
S.C.A.M.=Sens Contraire des Aiguilles de la Montre


DESCRIPTIONS SLOVAQUIE            DESCRIPTIONS